عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الجيد اننى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
bem que
| - Salvou-me de um embaraço. - Ainda bem que eu aqui estava. | Open Subtitles | - انه لمن الجيد اننى كنت هنا لقد انقذتنى من موقف صعب |
| Ainda bem que trouxe este lindo casaco. | Open Subtitles | من الجيد اننى احضرت هذا المعطف |
| Ainda bem que arranjei o rádio. | Open Subtitles | من الجيد اننى اصلحت الراديو |
| Ainda bem que não sou o teu tio. | Open Subtitles | من الجيد اننى لست عمتك. |