عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الجيد ان نكون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
bom estar
| Certamente não vou gostar. É bom estar de volta à estrada, não é? | Open Subtitles | متأكد من ان هذا لن يعجبني من الجيد ان نكون على الطريق مجدداً؟ |
| É tão bom estar em casa. | Open Subtitles | .انه من الجيد ان نكون في البيت |
| É tão bom estar em casa. | Open Subtitles | من الجيد ان نكون في المنزل |
| E é bom estar em casa. | Open Subtitles | ومن الجيد ان نكون في الموطن |
| Teria sido bom estar ao corrente disso, Pete. | Open Subtitles | أليس من الجيد ان نكون (على على علم بذلك, (بيت |