| Ao contrário dos outros macacos os gelada conversam enquanto o fazem. | Open Subtitles | ولكنعليخلافالقرودالأخري، فأن "الجيلادا" يثرثرون بأستمرار أثناء قيامهم بذلك. |
| Os babuínos gelada são muito poderosos. | Open Subtitles | قِردة الجيلادا قوية جدا ً. |
| Como resultado da mudança climática, estes babuínos gelada poderão em breve desaparecer do nosso planeta. | Open Subtitles | نتيجة لتغيير المناخ، (بابون الجيلادا) هذه قد تذهب من كوكبنا قريبًا. |
| Embora sejam animais raros e, regra geral, extremamente tímidos, baixam a guarda quando os babuínos-gelada estão por perto. | Open Subtitles | هذه المخلوقات النادرة تكون في العادة خجولة جداً. لكنهم يخفضون وضعهم الدفاعي عندما تكون "الجيلادا" في المنطقة. |
| Mas os babuínos-gelada são únicos. | Open Subtitles | لكن" الجيلادا"متفردون: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 