"الجينات لها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• os genes

Ela tem estado sujeita a um intenso programa de terapia genética, onde lhe estamos a alterar os genes, tornando-a assim mais forte.
وقالت انها تعرضت خضوعه لبرنامج العلاج الجيني الشديد حيث أننا تغيير الجينات لها وجعلها أقوى.

Modificaria os genes, para que o corpo não rejeitasse o implante.
تغيير الجينات لها حتى أن لها الجسم لا يرفض عملية الزرع.

os genes são muito importantes nisto tudo mas criticamente, os genes não determinam nada porque os genes funcionam de forma diferente em ambientes diferentes.
الجينات لها دور مهم جداً في كل هذا، لكن وبدقة، الجينات لا تحدد أي شيء، لأن الجينات تتصرف بشكل مختلف في البيئات المختلفة.

No nosso mundo, os genes têm um significado quase espiritual.
في عالمنا، الجينات لها أهمية روحية