"الجينوم من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• do genoma

Num organismo diplóide como é o caso das pessoas, temos uma cópia do genoma que vem da mãe e outra do pai, então, se uma se estragar, podemos usar o outro cromossoma para a consertar.
في كائن ثنائي الصيغة الصبغية كالبشر، نحصل على نسخة من الجينوم من أمهاتنا وأخرى من آبائنا، بحيث إن تضررت إحداها، يمكن استخدام الصبغي الآخر لإصلاحها.

O mundo da dança actual não é unicamente definido pela Royal Winnipeg Ballet ou pelo National Ballet of Canada, mas pela Liz Lerman's Dance Exchange, uma companhia profissional de dança, multi-geracional cuja extensão de idades é dos 18 aos 82, e que trabalham com cientistas do genoma para incorporar o ADN, e com físicos nucleares no CERN.
اليوم عالم الرقص لم يعد يُعرف فقط بما يحدده باليه وينبيغ الملكي أو الباليه الوطني الكندي، ولكن بما يمليه ليز ليرمان التفاعلي للرقص، وهي شركة رقص محترفة، متعددة الأجيال، أعمار راقصيها تتراوح بين الثامنة عشرة وحتى الثانية والثمانون، وهم يعملون مع باحثين في علم الجينوم من أجل عزل ودراسة وحدة الحمض النووي ومع علماء الفيزياء النووية في المنظمة الأوروبية للأبحاث النووية.