| Desculpa por ser tão em cima da hora. Não, é bom ver-te. | Open Subtitles | آسفة أنّي جعلتكِ تتأخرين - لا، من الجيّد رؤيتكِ - |
| É bom ver-te! ... | Open Subtitles | إنّه فقط من الجيّد رؤيتكِ |
| É bom ver-te. | Open Subtitles | من الجيّد رؤيتكِ |
| Que bom ver-te. | Open Subtitles | من الجيّد رؤيتكِ |
| Também é bom ver-te, Dawson, senta-te. | Open Subtitles | -من الجيّد رؤيتكِ يا (داوسون), تفضلي بالجلوس. |
| É bom ver-te. | Open Subtitles | من الجيّد رؤيتكِ |
| - É muito bom ver-te. | Open Subtitles | -مِن الجيّد رؤيتكِ . |
| É bom ver-te, Gabby. | Open Subtitles | من الجيّد رؤيتكِ يا (غابي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 