"الجَريمَة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• delito

Não tenho problemas com isso, porque o delito baixou".
ليسَ لدي مُشكلَة معَ ذلك، فقَد انخَفَضَ مُعَدَّل الجَريمَة

A economia aumentou, o delito baixou.
تَحَسَّنَ الاقتصاد، و انخفَضَت الجَريمَة

Juntos, demos grandes passos na guerra contra o delito, mas fica muito mais por fazer.
لقد خَطَونا مَعاً خَطَواتٍ عَظيمَة في الحَربِ ضِدَ الجَريمَة لكن لا زالَ هُناكَ المَزيد لعَمَلِه

Sabem, quando me escolheram governador, o delito estava fora de controle, mas fomos trabalhar, lutando pela lei de três ofensas e fora.
تَعلَمون، عِندما انتُخِيتُ كحاكِم الولايَة لأول مَرَة كانَت الجَريمَة خارجُ السيطَرَة لكننا بَدَأنا العَمَل، نُقاتلُ مِن أجل قانون السَجن المُؤَبَّد بعدَ ثلاث أحكام

Pois eu lhes respondo, não mais delito.
حسناً، أنا أقول: "لا مَزيدَ مِنَ الجَريمَة"

O delito é o tema comum.
الجَريمَة هيَ المَوضوعُ المُشتَرَك

"suave com o delito".
مُتَساهِلاً معَ الجَريمَة

Sabem, quando recém me escolheram governador, o delito estava fora de controle, mas nos pusemos a trabalhar
تَعلَمون، عِندما انتُخِبتُ كحاكِم للولايَة أول مَرَة كانَت الجَريمَة خارِج السيطَرَة لكِننا بَدَأنا العَمَل، نُحارِبُ مِن أجلِ زِيادَة الحقوق لـ...

O fbi acredita que você orquestrou o delito.
تَعتَقِد (الإف بي أي) بأنكَ مَن خَطَّطَ لهذه الجَريمَة

O delito.
الجَريمَة