"الحاجة لذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• necessidade

Só um idiota correria mundo sem ter necessidade.
وحده الغبي من يقود حول العالم بدون الحاجة لذلك

Mas eu não queria ser daquelas mulheres que casam por necessidade e recusei.
لكن لم أكن أريد أن أكون مثل باقي الفتيات التي تتزوج بدافع الحاجة لذلك قلت لا

Não queria assustá-los sem necessidade. Com o quê?
لمْ أكن أريد إخافتهم بدون الحاجة لذلك.

Realmente, não vejo necessidade para este tipo de publicidade.
أنا لا أرى الحاجة لذلك الاستعراض.