"الحادث المؤسف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• infeliz incidente
• lamentável incidente

Janta comigo. Vamos tentar esquecer este infeliz incidente.
تناولي الطعام معي , و لنضع هذا الحادث المؤسف وراءنا.

Tirando este infeliz incidente, tenho muito gosto em trabalhar para vocês.
بجانب هذا الحادث المؤسف انا سعيدة بالعمل لكم

A imprensa virou-se para ela depois do infeliz incidente.
أخذت الصحافة جانبها في أعقاب الحادث المؤسف

"nesse lamentável incidente na Sede Nacional Democrática."
في هذا الحادث المؤسف في اللجنة المركزية للحزب الديموقراطي

São da Inspecção, correcto? Falem com os meus advogados. Como viram, não tinha conhecimento deste lamentável incidente.
بالطبع، صحيح، فقط تحدثي إلى المحامين، كما رأيتم ليس لدي أي علم بشأن هذا الحادث المؤسف

Daniel, nada mais quero que ultrapassar o infeliz incidente na festa do Nolan.
(دانييل)، لا أرغب سوى بتجاوز الحادث المؤسف الذي وقع في حفل (نولان)

Trata-se do infeliz incidente que roubou a vida ao Padre Paul.
فالأمر يخصّ الحادث المؤسف الذي أنهى حياة الأب (بول)