عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحبر الأزرق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
de tinta azul
| E aqui está um que cobri com uma garrafa de tinta azul. | Open Subtitles | وهنا واحد صبغتها بزجاجة الحبر الأزرق |
| E aqui está um que cobri com uma garrafa de tinta azul. | Open Subtitles | وهنا واحد صبغتها بزجاجة الحبر الأزرق |
| Parece que tem uma espécie de tinta azul. | Open Subtitles | يبدو أن هناك بعض الحبر الأزرق عليه |
| Foi escrito com dois tons diferentes de tinta azul. | Open Subtitles | بدرجتان مختلفتان قليلاً من الحبر الأزرق |