| Já tinha massacrado os abissínios e subjugado os líbios. | Open Subtitles | و قد قام بالفعل بأرتكاب مجازر فى حق الحبشيين و الليـبـيـيـن |
| Temos de mover os arqueiros abissínios para reforçar a muralha oeste. | Open Subtitles | علينا أن نحرك الرماة الحبشيين لتعزيز الجدار الغربي |
| O inimigo não vai atacar a muralha oeste, ao vê-la guardada pelos arqueiros abissínios. | Open Subtitles | العدو لن يهاجم الجدار الغربي أذا ما لاحظوا بانه محمي من الرماة الحبشيين |
| Quando o inimigo subir a muralha leste à noite, acreditando que está desprotegida, os verdadeiros arqueiros abissínios estarão à espera deles. | Open Subtitles | العدو عندما يتسلق جنود العدو الجدار الشرقي بأعتقادهم بأنه غير محمية سيكون الرماة الحبشيين في انتظارهم |
| Mas os homens de Tebas não se parecem nada com os abissínios. | Open Subtitles | ولكن جنود طيبه ليسوا بقوة الحبشيين |
| Arqueiros abissínios a emboscar o inimigo à noite, Lykos? | Open Subtitles | الرماة الحبشيين أوقفوا زحف العدو ليلاً... لايكوس؟ |
| General Priam, leve os arqueiros abissínios para a muralha oeste antes do anoitecer. | Open Subtitles | القائد ((برايم)). ؟ أنقل الرماة الحبشيين إلى الجدار الغربي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 