| Os comprimidos azuis evitam o emergir do teu passado e deixam o presente... invadir-te. | Open Subtitles | الحبوب الزرقاء توقف تدفق الذكريات الماضيه وتجعل الحاضر هو المسيطر |
| Os comprimidos azuis melhoram a circulação sanguínea. Vão vasodilatadores. | Open Subtitles | الحبوب الزرقاء تحسن تدفق الدم إنها موسعة لأوعية الدم |
| Os pequenos comprimidos azuis aumentam o fluxo de sangue. Elas funcionam como vasodilatadores. | Open Subtitles | الحبوب الزرقاء تحسن تدفق الدم إنها موسعة لأوعية الدم |
| Roupas de graça, casa com vista para o mar e um fornecimento interminável de comprimidos azuis. | Open Subtitles | ... ملابس مجانية , مكان يطل على المحيط وإنهاء تجهيز بعض الحبوب الزرقاء الصغيرة |
| Deve ser dos comprimidos azuis. | Open Subtitles | ربما بسبب تلك الحبوب الزرقاء الصغيرة |
| Gaze, curativos, antibióticos e estes comprimidos azuis que... | Open Subtitles | شاش معقّم، خيوط جراحيّة، مضادّات حيوية، - وتلك الحبوب الزرقاء التي .. |
| Os comprimidos azuis que encontramos na vítima. | Open Subtitles | "راكسا" الحبوب الزرقاء التي وجدناها عى الضحية |
| Ele quer os comprimidos azuis. | Open Subtitles | -أريد الحبوب الزرقاء |
| Quer os comprimidos azuis. | Open Subtitles | -أريد الحبوب الزرقاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 