| E esta é a maneira para os dois amantes terem prazer ao beijarem os lábios inferiores ao mesmo tempo. | Open Subtitles | وهذه هى الطريقة لكلا الحبيبين للاستمتاع ببعضهما بتقبيل الشفاه السفلى معا فى نفس الوقت |
| Um largo rio separa os amantes. | Open Subtitles | نهر واسع يفرّق الحبيبين |
| Está bem, vamos tentar encontrá-lo primeiro, e depois optamos entre dramas de namorados e fantasmas. | Open Subtitles | حسنٌ، لنجده أولاً، و من ثم نختار بين مأساتين أشباح الحبيبين |
| Se te tivesse conhecido primeiro, agora éramos namorados, não? | Open Subtitles | ...هل خطر ببالك أننا إذا كنا تقابلنا أولا كنا سنكون نحن الحبيبين ؟ |
| Disseste dramas de namorados, no plural. O que se passa, Caroline? | Open Subtitles | لقد قلتِ مأساتان الحبيبين ما الأمر يا (كارولين)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 