Não sei se o primeiro amor se aplica a essa teoria. | Open Subtitles | اسمع، لا أعرف حتى إن كانت هذه النظرية تنطبق على الحب الأول |
O típico primeiro amor, da época em que os verões eram perfeitos e intermináveis. | Open Subtitles | قصة الحب الأول النمطي ذاك حينما كان الصيف بلا نهاية وما إلى ذلك |
O primeiro amor só acontece uma vez, E. | Open Subtitles | الحب الأول يقع مرّة واحدة فحسب |
Sim, mas o primeiro amor nunca se esquece. | Open Subtitles | نعم لكن المرء لا ينسى الحب الأول |
Porque a Karina foi o seu primeiro amor, e todos pensam assim, quando o primeiro amor se vai embora. | Open Subtitles | لأن " كارينا " كانت حبها الأول والجميع يظن أن الحب الأول يبقى عميقاَ ويعيش |
O primeiro amor é sempre um doce desespero, Colin. | Open Subtitles | الحب الأول يكون مُحبط بطريقه جميله يا (كولين) |
O teu primeiro amor é das tuas memórias mais preciosas. | Open Subtitles | الحب الأول يجب ان يكون بعض من أهم الذكريات الثمينة لديك ، |
Parece que o primeiro amor começa com essa sinceridade. | Open Subtitles | يبدو أن الحب الأول يبدأ بالإخلاص |
O primeiro amor da nossa filha. | Open Subtitles | الحب الأول لإبنتنا |
O primeiro amor de um Milionário (A Millionaire's First Love) | Open Subtitles | المليونير و الحب الأول |
O primeiro amor é bom enquanto dura. | Open Subtitles | الحب الأول بقدر ما جاء ذهب |
Por que os meus pais não me contaram que o Graham foi o primeiro amor da mãe? | Open Subtitles | لم لم يخبراني أن (جراهام) كان الحب الأول لأمي؟ |
Não sei. primeiro amor. | Open Subtitles | لا أعلم ، الحب الأول. |
Toda a gente tem um primeiro amor. | Open Subtitles | الجميع عاش تجربة الحب الأول |
O primeiro amor é o ponto fraco de qualquer um. | Open Subtitles | الحب الأول هو نقطة الضعف |
Com o meu primeiro amor. | Open Subtitles | الحب الأول |
Esse primeiro amor! | Open Subtitles | ذاك الحب الأول |