| És verdadeiramente, toda a tua pessoa, o grande, grande amor da minha vida. | Open Subtitles | إنه أنت حقيقة، بشحمك ولحمك الحب العظيم.. العظيم في حياتي |
| Existe uma diferença entre um grande amor e o amor certo. | Open Subtitles | هناك اختلاف بين الحب العظيم والحب الصحيح |
| Mapendo, em suaíli, significa "grande amor". | TED | مابيندو بالسواحيلي تعني الحب العظيم |
| Foi o único grande amor da minha vida. | Open Subtitles | لقد كانت هي الحب العظيم في حياتي كلها |
| Pouco a pouco, o Valentino reacendeu em mim um grande amor por motas. | Open Subtitles | رويدا رويدا "روسي" أحيا في ذلك الحب العظيم لسباقات الدراجات |
| O grande amor é selvagem, passional e perigoso | Open Subtitles | الحب العظيم يكون جامحاً |
| A Charlotte podia ter largado o primeiro grande amor, mas o nome dele continuava diante dela. | Open Subtitles | أدركت (تشارلوت) بأنها لربما نسيت الحب العظيم الأول، ولكن سيبقى إسمه أمامها |
| Procuro o meu próximo grande amor. | Open Subtitles | أبحث عن الحب العظيم القادم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 