"الحب على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o amor
• amor no
• amor na
• amor num

Samantha, se não fosse por hoje, se não fosses tu... eu jamais teria conhecido o amor.
سامانثا، إن لم يكن اليوم إن لم تكوني .. ِ ما كنت عرفت الحب على الاطلاق

Acho que se pode dizer que gosto de fazer o amor em filme e, assim, não tenho de ser eu a fazê-lo.
أظن أن بإمكانكم القول بأني استمتع بصناعة الحب على الفيلم و الأن لا يتوجب علي فعل ذلك بنفسي

Eu diria que é suficiente! Afinal, o que é o amor?
أنا أقول أن هذا يكفي أقصد,ما هو الحب على أية حال

Há uma névoa de amor no coração
هناك ضباب من الحب على قلبى

Estarei a fazer amor na areia e a vem a maré e leva-me.
ساصنع الحب على الرمل و ياتى المد و يحملنى بعيد

Sair daqui, pegar em dois cavalos, e cavalgarmos nus pela floresta a noite toda, e fazermos amor num prado até de manhã!
الخروج من هنا وأخذ بضعة أحصنة نركب بدون السرج عبر الغابات طوال الليل ونمارس الحب على مرج في شروق الشمس

o amor é o poder supremo. Supera tudo.
الحب هو أسمى القوى، يدوس الحب على كل شئ.

Muitas vezes, quando o amor aperta o coração, a lógica pode abandonar a mente.
غالباً ، عندما يسيطر الحب على القلب المنطق يتخلى عن العقل

Vamos todos mostrar o amor do Renascer ao meu amigo Kyle.
اسمعوا كلكم, فلنبين لصديقي"كايل" بعض الحب على طريقة"الولادة الجديدة ".

Mas não pode o amor superar esses obstáculos?
لكن ألا يمكن أن يتغلب الحب على تلك العقبات ؟

Sei que há algo errado, que não posso continuar a viver assim que o amor tem de ser algo mais que um compromisso.
...وأعرف أنّ هناك خطأً ما ...أنني لا استطيع العيش هكذا يجب أن يبنى الحب على شيء أكثر من مجرّد الالتزام

A minha única motivação é o amor.
حافزي الوحيد هو الحب على العكس

De qualquer forma o que é o amor?
ما هو الحب على أية حال؟

Podes crer. A fazer amor no seu próprio pequeno-almoço?
أخبريني عنه يظهرون الحب على الغداء!

Portanto, quando viajo, deixo palavras de amor no papel para a minha Goland.
لذا، عندما أسافر... أترك كلمات الحب على الورق لبلدي Goland.

Nunca recebi sequer ninguém para jantar, quanto mais fazer amor na mesa.
أنا حتى لم أحظ بشخص أتعشى معه وحدنا و نمارس الحب على المنضدة

Fazes amor na praia.
نصنع الحب على الشاطى

Encontrar amor na internet
أبحث عن الحب على الأنترنت

Podíamos beber cacau quente e fazer amor num tapete de pele de urso.
بوسعنا أن نشرب الشوكلاتة الساخنة ونمارس بعض الحب على بساط من فرو الدب.