عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحجلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
da macaca
| Sabias que fui campeã do jogo da macaca | Open Subtitles | هل تعلم أنني كنت بطلة المركز الثالث في لعبة قفز الحجلة ؟ |
| Membro da claque, Miss Mystic Falls, campeã do jogo da macaca, no terceiro ano... | Open Subtitles | المُشجّعة، ملكة جمال البلدة . صاحبة الميدالية البرونزية في بطولة الحجلة. |
| Que diabo estás a fazer ao meu jogo da macaca? | Open Subtitles | ما الذي فعلتيه بلعبة الحجلة خاصتي ؟ |
| Todos nós te vimos a jogar ao "jogo da macaca" no recreio. | Open Subtitles | رأيناك وأنت تلعب الحجلة وقت الإستراحة |