عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحدائق تحضرى الزهور من أجل تزيين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
jardins trazes flores para adornar
| "Dos jardins trazes flores para adornar os nossos caminhos | Open Subtitles | " و من الحدائق تحضرى الزهور من أجل تزيين شوارعنا " |
| "Dos jardins trazes flores para adornar os nossos caminhos | Open Subtitles | " و من الحدائق تحضرى الزهور من أجل تزيين شوارعنا " |