| Estamos aqui, a ir para sul de Los Angeles, e o Nardo está aqui, 20 km a sul da fronteira mexicana. | Open Subtitles | انظر الى الجي بي اس نحن هنا، متجهين جنوب لوس انجليس الآن، ناردو هناك 14ميل من جنوب الحدود المكسيكية. |
| O conglomerado de Los Angeles agora passa por San Diego indo até a fronteira mexicana com Tijuana. | TED | امتداد لوس انجليس يمر الآن في سان دييغو عبر الحدود المكسيكية إلى تيخوانا. |
| Problemas com a terra excedente ao longo da fronteira mexicana. | Open Subtitles | هذاوقدظهرخلافعلىالأرض على طول الحدود المكسيكية |
| Aguenta, Frank. Escuta... Se és responsável por isto tudo nunca chegarás à fronteira mexicana. | Open Subtitles | إسمع يافرانك، إذا أنت مسئول عن كل هذه الفوضى فلن تتمكن من عبور الحدود المكسيكية |
| Em menos de 12h, haverá uma operação militar coordenada nos 2 lados da fronteira mexicana contra cartéis de droga. | Open Subtitles | في أقل من 12 ساعة ، هناك سيذهبون يمكن أن تكون عملية عسكرية منسقة ضد الجانبين الحدود المكسيكية ضد عصابات المخدرات |
| Depois, um desconhecido do Novo México, perto da fronteira mexicana. | Open Subtitles | القضية التالية هو شخص مجهول تم العثور عليه في نيومكسيكو قرب الحدود المكسيكية |
| Partimos cedo na terça... e chegamos à fronteira mexicana em três dias, e... não vai haver mais agentes misteriosos a seguir-nos. | Open Subtitles | ...و سنصل الى الحدود المكسيكية خلال 3 أيام... و هذه ستكون نهاية ملاحقتنا... .من قبل هؤلاء العملاء |
| Estamos tão perto da fronteira mexicana que até dá para... | Open Subtitles | نحن قَريبون بما فيه الكفاية إلى تلك ...الحدود المكسيكية إلى |
| Vão transferi-lo de um carro para um helicóptero, a 16 km da fronteira mexicana. | Open Subtitles | انهم يعملون على نقلية بريا-جويا الى هيلى,عشرة اميال شمال الحدود المكسيكية |
| Vão transferi-lo de um carro para um helicóptero, a 16 km da fronteira mexicana. | Open Subtitles | انهم يعملون على نقلية بريا-جويا الى هيلى,عشرة اميال شمال الحدود المكسيكية |
| Há um fugitivo que segue para a fronteira mexicana. | Open Subtitles | لدينا فارّ متجه نحو الحدود المكسيكية |
| Um antigo complexo militar perto da fronteira mexicana. | Open Subtitles | مجمع عسكري سابق قرب الحدود المكسيكية |
| A que distância fica a fronteira mexicana? | Open Subtitles | كم تبعد الحدود المكسيكية ؟ |
| Fotos detalhadas do Turrell foram enviadas a pontos de controlo próximos à fronteira mexicana e canadiana. | Open Subtitles | مع وكالات المحلية تنسق جهودها (صور مفصلة لــ(توريل و يجري تعميمها على نقاط التفتيش "على طول الحدود "المكسيكية "و "الحدود الكندية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 