"الحدود قبل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• fronteira há
• fronteira antes

Atravessou a fronteira há 20 minutos.
لقد تجاوزا الحدود قبل مايقارب عشرون دقيقةً

Não trabalho para ninguém. Atravessei a fronteira há dois dias e disseram-me que havia aqui trabalho.
لا أعمل لأحد، لقد عبرت الحدود قبل أيام وأخبروني أن هنالك عملاً

Ela passou a fronteira há uns dias à procura de trabalho.
لقد عبرت الحدود قبل أيام بحثاً للعمل.

Ela leva as crianças até à fronteira antes de terem tempo de a prender.
وهي ستأخذ الأطفال شمالاً إلى الحدود قبل أن يجدوا وقتاً للإمساك بها

Terão passado a fronteira antes de alguém se aperceber.
ستعبُر بها الحدود قبل أن يكتشفُ أي أحد

Temos de reeleger o Senador e construir a cerca na fronteira antes que seja tarde demais.
علينا إنجاح السيناتور بالانتخابات وبناء السياج على طول الحدود... قبل فوات الأوان... .

Vamos para sudoeste, agora podemos ir para Brest, passar a fronteira antes de chegar à cidade ou vamos para sul e chegamos à Ucrânia.
لتخطيط طريقنا لقد كنّا نسير بالإتجاه الجنوب الغربي طوال الصباح الآن يمكننا أن نذهب للغرب نحو (بريست) ونعبر الحدود قبل أن نصل إلى المدينة