| Duvido que a arte moderna de entenda a ti... | Open Subtitles | أَشْكُّ في الفَنِّ الحديثِ يَحْصلُ عليك، أمّا : |
| Graças a Deus pela medicina moderna. | Open Subtitles | أوه، يَشْكرُ الله. إشكرْ الله للطبِّ الحديثِ. |
| Mia Farrow é uma das grandes personagens trágicas na literatura moderna. | Open Subtitles | مايا فيرو وحداهـ من أعظم المأسي بشخصيات الأدبِ الحديثِ. |
| Não entendo a arte moderna. | Open Subtitles | بوكي: أَرتدي ' t يَحْصلُ على الفَنِّ الحديثِ : |
| Uma das contribuições especiais do Vannacutt para a medicina moderna. | Open Subtitles | أحد Vannacutt الخاصّ المساهمات إلى الطبِّ الحديثِ. |
| Se alguém perguntar... o teu nome é O Museu de Arte moderna. | Open Subtitles | "اسمكَ هو "متحفُ الفَنِّ الحديثِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 