| Isso não diz porque é que o tipo estava no parque com uma carteira cheia de dinheiro. | Open Subtitles | حسنا، هذا لا يزال لا يفسر لماذا الرجل كان في الحديقة مع محفظة مملوءة بالنقد |
| Que tal o passeio no parque com o Hal, na quarta-feira? | Open Subtitles | كيف كان موعد الأربعاء في الحديقة مع هال؟ |
| Se precisarem de mim, estarei no parque com um cadáver. | Open Subtitles | إذا إحتاجني أحد ، فسأكون في الحديقة مع جثة هامدة |
| E como acabou no parque com cinco mil euros no carro? | Open Subtitles | وكيف انتهى به المطاف في الحديقة مع 5 آلاف يورو في سيارته؟ |
| Queres ir ao parque com a tua mãe, comer um gelado? | Open Subtitles | لا بأس بذلك معك يا فتى،تريد الذهاب إلى الحديقة مع أمك،احصل على بعض الآيس كريم؟ |
| Até no mês passado quando eu estava no parque com a Hope. | Open Subtitles | لقد ظهر ايضا الشهر الماضي عندما كنت في الحديقة مع هوب 95 00: 04: 56,052 |
| O criminoso ainda pode estar no parque com a criança. | Open Subtitles | من المحتمل أن الجاني لا زال في الحديقة مع الطفل. |
| Scully, o que fazes no parque com a Kelly? | Open Subtitles | هاي، إذا سكولي.. ماذا تفعل في الحديقة مع كيللي؟ |
| Bem, digamos que o Juiz esteja sentado no parque com o seu sumo de laranja, e aí aparece alguém com um copo exactamente igual mas com veneno... | Open Subtitles | حسناً، فلنقل إن القاضي كان جالساً في الحديقة مع عصير البرتقال الخاص به، ثم أتى شخص ما حاملاً كأساً شبيهاً مليئاً بالسمّ |
| A Maggie está a dormir, e as crianças ainda se estão a divertir no parque com o avô. | Open Subtitles | اه , ماجي نائمة والاطفال مازالوا يستمتعون فى الحديقة مع الجد |
| Atraiu-me ao parque com promessas de doces e histórias. | Open Subtitles | -اخرس لقد استدرجني إلى الحديقة مع وعد بالحلوى والقصص المضحكة |
| Os Espositos disseram à Catherine que estavam no parque com o filho, no dia em que o Jesse Matthews desapareceu. | Open Subtitles | العائلة أخبروا " كاثرين " أنهم كانوا في الحديقة مع إبنهم |
| "Um dia tão maravilhoso no parque com os meus pais." | Open Subtitles | "لقد كان يوما رائعا في الحديقة مع والديّ" |
| Viu o Matloff no parque com a Darci Corbett, vítima no 3. | Open Subtitles | كان صلبا. على حد تعبيره Matloff في الحديقة مع darci كوربيت , الضحية رقم 3. |
| Vi-te no parque com esses imbecís, é isso que se passa. | Open Subtitles | رأيتك فى الحديقة مع هؤلاء الأغبياء. |
| Num dia em que estive neste parque com a minha namorada. | Open Subtitles | ذلك اليوم فى الحديقة مع صديقتى |
| A Eva foi vista no parque, com a Blair. | Open Subtitles | شوهد فقط في إيفا الحديقة... مع بلير. |
| Ele deve ter sido interrompido e fugiu para o parque com o Robin. | Open Subtitles | على الأرجح أنه أعترض وفر الى الحديقة مع (روبن). |
| Eu corri naquele parque com Sally Kelly. | Open Subtitles | لقد كنت أركض في تلك الحديقة مع (سالي كيلي) |
| Sim, estou no parque com as crianças. | Open Subtitles | أجل، أنا في الحديقة مع الصغار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 