عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحذاء ليس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sapato não é
| Um sapato não é apenas um sapato. | Open Subtitles | الحذاء ليس مجرد حذاء |
| Queres saber onde está a Clorinda. Já percebi. Mas o sapato não é assim tão importante. | Open Subtitles | تريدين معرفة مكان (كلوريندا) فهمت، لكنّ الحذاء ليس بتلك الأهمّيّة |