"الحراس لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• guardas não
• guardas de

Os guardas não podem vigiar 100 cameras ao mesmo tempo então quando a camera apanha algum movimento, a luz acende-se e assim eles podem-nos ver.
الحراس لا يستطيعوا مراقبة ال 100كاميرا فى نفس الوقت لذا عندما تلتقطالكاميرا الحركة, يضئ النور فيتمكن الحراس من رؤيتنا

Ela matou cinco guardas. Não a deveis subestimar.
لقد قتلت خمسة من الحراس لا يجب أن تقلل من قدرها

Há demasiados guardas, não podemos fugir a todos.
هناك الكثير من الحراس لا يمكننا تخطيهم جميعاً

Há coisa de nove meses, iniciaram uma nova rotina de ver as cassetes de segurança da noite anterior, para se certificarem que os guardas de serviço não se estão a baldar.
منذ حوالى 9 أشهر ماضية قاموا بأستخدام ذلك البرنامج للنظر الى الشريط الأمنى لليلة الماضية حتى يتأكدوا بأن الحراس لا يتهربون من العمل

A ideia de invadir de novo Forte Knox já é muito louca, mas ficarmos aqui para tirar os guardas de cima de nós é uma ilusão.
فكرة إقتحام "نوكس" هي الجنون بعينه و لكن الإنتظار هنا إبتغاء التغلب على هؤلاء الحراس لا تعدو أن تكون محض أمنية

Não é má, pelo menos os guardas não nos incomodam.
كل شيء على ما يرام. على الأقل الحراس لا يزعجونك هناك.

Verlaine? É lixado, Stan. Os guardas não querem saber.
(فيرليند)، تبـاً، (أستان)، الحراس لا يُعيرون إهتمام هناك.

Os guardas não dizem muito.
الحراس لا يقولون الكثير