"الحرب الثورية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Guerra Revolucionária
• da Guerra
• Guerra da Independência

Costumava ser um refúgio durante a Guerra Revolucionária.
اعتاد أن يكون بيتاً آماناً خلال الحرب الثورية

Estas passagens foram supostamente criadas logo depois da Guerra Revolucionária.
هذه الممرات بنيت بعد الحرب الثورية مباشرةً

Na segunda metade da Guerra Revolucionária, espiões e traidores estavam por todo lado.
في النصف الاخير من الحرب الثورية جواسيس وخونة في كل مكان

Mas foi antes da Guerra da Independência, e os Dykeman possuíam um grande lote de terreno a norte do Central Park.
لكنها كانت قبل الحرب الثورية وعائلة دايكمان كانت تملك قطعة أرض كبيرة شمال حديقة سنترال بارك

Não, ele foi um general muito admirado na Guerra da Independência.
كلا كان جنرال محبوبا وموثوقا به في الحرب الثورية

Aqui. Acreditava-se que a Arma Mutata estivesse escondida nalgum lugar da América durante a Guerra Revolucionária.
هنا، الـ"أرما ماتاتا" أعتقدوا أنهُ خبأ هنا بـ"أميريكا" خلال الحرب الثورية.

A cidade de Chippewa. Grandes batalhas da Guerra Revolucionária.
هذه البلدة الكندية (تشيبيوا) محط معارك الحرب الثورية العظيمة

"A incapacidade dos colonizadores para obter poder para emitir o seu próprio dinheiro permanentemente fora das mãos de George III e dos banqueiros internacionais foi a PRINCIPAL razão para a Guerra Revolucionária."
عدم قدرة المستعمرين للحصول على سلطة إصدار أموالهم permantently من ايدي جورج الثالث والمصرفيين الدولي وقد يرجع السبب الرئيسي وراء الحرب الثورية ".

Da Guerra Revolucionária.
من الحرب الثورية

Atrás de mim está uma estátua de bronze. De um revolucionário herói da Guerra, o general W.S Fieldmont.
الآن ، ورائي تمثال برونزى لبطل الحرب الثورية

Preciso da assinatura porque chumbei no trabalho da Guerra da Independência.
علي جعلهم يوقعون الرسالة لأني أخفقت في مهمتي حول الحرب الثورية.

1775, a Guerra da Independência dos EUA, foi a solução que as colónias Americanas encontraram para se afastarem da repressão da monarquia Inglesa.
.بعام 1775 الحرب الثورية الأمريكية بَدأتْ عندما ارادت المستعمرات الامريكيه الانفصال عن بريطانيا .بحكم ملكي مستبد