"الحرب هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• guerra é

A única maneira de vencer esta guerra, é perdendo.
الطريقةُ الوحيدةُ لكسبِ هذه الحرب هو أن أخسرها

A única maneira de ganhar esta guerra é perder.
الطريقةُ الوحيدةُ لكسبِ هذه الحرب هو أن أخسرها

A guerra é parcialmente loucura, maioritariamente insanidade, e o resto é esquizofrenia.
جزء من الحرب هو الجنون. وجزء كبير خبال والباقي انفصام الشخصية

Bem, o único lugar que eu poderei fazer mais barulho que numa guerra... é na Câmara dos Deputados.
حسنا، المكان الوحيد يمكن للرجل أن يرتفع أكثر مما كان في جحيم الحرب هو على أرضية مجلس النواب

Sim, o objectivo da guerra é sustentar um propósito politico, mas, a verdadeira natureza da guerra é sustentar-se a si mesma.
.. نعم ، الهدف من الحرب هو لخدمة السياسة

O pior inimigo numa guerra é você mesmo. Se você PODE derrotar seu inimigo íntimo.
إنّ العدو الأسوأ في الحرب هو نفسك أنت تستطيعين هزيمة عدوك الداخلي

Diz que o tipo com problemas depois da guerra, é mesmo você.
قال أن الرجل الذي عاني من المشاكل بعد الحرب هو أنت في الحقيقة

A ferida de guerra é um símbolo de masculinidade há muito celebrado.
جرح الحرب هو شارة رجولة محفوظ على مدى الوقت

Ele dizia que vencer a guerra é sobreviver.
لقد قال إن الفوز في الحرب هو أن تبقى على قيد الحياة.

O que desprezo mais na guerra é a hipocrisia que espalha.
اكثر ما اكره الحرب هو النفاق الذي تولده

Também deve ser lembrado que o maior feito na guerra é a velocidade com que ela termina e todos os meios para este fim devem permanecer abertos
-كما من الواجب التذكر ، أن أعظم أفعال الحرب هو إنهائها بسرعة -وكل الوسائل تبقى مباحة لتحقيق ذلك.

Este pedido de declaração de guerra é outra manobra de diversão.
...إن طلب اعلان الحرب هو مجرد وسيلة إلهاء اخرى

Sabes que a 'A arte da Guerra' é o livro favorito do Sam, certo?
(إلا تعرف أن كتاب (فن الحرب هو الكتاب المُفضل لـ (سام) ؟

E o Cavaleiro da guerra é o meu filho.
وأمير الحرب هو إبني

E esta guerra é só o começo.
وهذه الحرب هو بداية فقط.

- "Guerra" é o que lhe chamam quando os grandes vencem.
- الحرب هو ما يريدوه

A guerra é sua amiga.
الحرب هو صديقه