عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحرف القرمزيّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Letra Escarlate
| "A Letra Escarlate" da autoria de Nathaniel Hawthorne. | Open Subtitles | رواية (الحرف القرمزيّ) بقلم (ناثانيال هوثورن) |
| Quer falar sobre "A Letra Escarlate", Mna. Tafferty? | Open Subtitles | أتريدين الحديث بشأن (الحرف القرمزيّ) يا سيدة (تافرتي)؟ |