| Teve queimaduras de primeiro grau, mas vai ficar bem. | Open Subtitles | عندة بعض الحروق من الدرجة الاولي ولكن سيصبح علي ما يرام |
| Vamos mantê-lo sob medicação por uns dias, para tratar as queimaduras de 2º grau. | Open Subtitles | سنبقيه على المسكنات لبضعة ايام لمعالجة الحروق من الدرجه الثانيه |
| queimaduras de 3o grau em 65% do torso anterior. | Open Subtitles | الحروق من الدرجة الثالثة أكثر من 65%, الجذع السابق |
| Danny Pasqualle, modelo italiano, sofreu queimaduras de 3º grau no rosto na noite de 26 de Setembro de 2002. | Open Subtitles | داني Pasqualle العارض الإيطالي عَانى الحروق من الدرجة الثالثة |
| Como podem ver, a vítima tem queimaduras de 3º grau cobrindo, aproximadamente, 90% da cabeça e rosto. | Open Subtitles | كماترى، ضحيّتنا لَها الحروق من الدرجة الثالثة الغطاء تقريباً 90 % |
| Sr. Lucas, você tem queimaduras de segundo grau em 85 por cento do corpo. | Open Subtitles | لوكس ) لديك نسبة من الحروق ) من الدرجة الثانية جسدك تصل للنصف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 