"الحزب الديمقراطي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Partido Democrata
• Democratas
• Partido Democrático
• Partido Republicano

Eu sei, sou do Partido Democrata.
أنا أعلم ذلك, أنا في الحزب الديمقراطي.

Não acredito nem no Partido Republicano nem no Partido Democrata.
أنا دون أبوس]؛ ر نعتقد في الحزب الجمهوري أو الحزب الديمقراطي.

Estão fartos do Partido Democrata?
أضجرت من الحزب الديمقراطي ؟

Nunca perdera umas eleições, e nunca ninguém tinha concorrido contra ela, em primárias Democratas.
لم تخسر أي سباق أبدا، ولم يقم أي أحد حتى بالترشح ضدها في انتخابات الحزب الديمقراطي.

Verdes como Democratas cristãos por fora... vermelho Moscovo por dentro.
الحزب الديمقراطي المسيحي لـجرين في الخارج مجموعة موسكو الحمراء في الداخل

Sim, uma grnade festança para o Partido Democrático do Missouri.
نعم, حفل راقص كبير سيقيمه الحزب الديمقراطي في ولاية ميسوري.

E, a menos que sejamos todos cegos, é o Tea Party que está a atacar o Partido Republicano.
وما لم نكن جميعاً فاقدي البصر, فـ إن حزب الشاي هو من يقوم بمهاجمة الحزب الديمقراطي.

A Whittaker e o Partido Democrata vão livrar-se de si.
و ستتبرأ (باتريشيا وايتكير) و الحزب الديمقراطي منك

O presidente do Partido Democrata do Idaho (IDP).
-رئيس الحزب الديمقراطي في (أيوا )

Sou da fação marxista dos Democratas.
أنا في الجانب الماركسي من الحزب الديمقراطي

Mas e os Democratas?
ولكن ماذا عن الحزب الديمقراطي ؟

A Câmara dos Democratas diz agora:
‏يقول الحزب الديمقراطي الآن في "واشنطن"،‏

O que significa que és oficialmente a estrela em ascensão do Partido Democrático.
ما يعني أنك رسمياً نجمُ ساطع في الحزب الديمقراطي

Depois de 14 anos na cena nacional, o senador John F Kennedy do Massachusetts, candidato pelo Partido Democrático, começou a campanha para as presidênciais, mostrando o mesmo entusiasmo durante a sua nomeação.
بعد 14 عاماً قضاها على الساحة الوطنية، أُختير السناتور جون كينيدي المُنحدر من ولاية ماساتشوستس، من قِبل الحزب الديمقراطي

Estou cansado do Partido Republicano e do Democrata. - Arriscado.
لقد ضجرت من الحزب الجمهوري و الحزب الديمقراطي.