"الحزن هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• luto é
• O luto
• o sofrimento é
• é o sofrimento a
• a tristeza é

Creio que "luto" é o termo correto para numerosos animais que choram os mortos.
أعتقد أن الحزن هو الكلمة الصحيحة للتعبير عن تفجع الحيوانات على موتاهم.

Tu dizes no teu livro que que a parte mais dificil do luto é deixar andar.
لقد قلتِ في كتابك ان اصعب شيء في الحزن هو ان تنسيه

Acho que o luto é apenas o tempo que o cérebro precisa para aceitar a morte de alguém.
أعتقد أن الحزن هو مجرد فترة من الوقت يستسغرقها عقلك لقبول رحيل شخص ما

Acho que o sofrimento é o preço que se paga pelo amor.
هذا يصعب تصديقه اظن بان الحزن هو الثمن الذي ندفعه من اجل الحب

Querida, isso é o sofrimento a falar.
الحزن هو من يتحدث يا عزيزتي

Em termos simples, a tristeza é considerada muitas vezes como a reação natural a uma situação difícil.
في أبسط تفسير، يعتقد في العادة أنّ الحزن هو ردة فعل طبيعية تجاه موقف صعب.

O luto é um processo complicado. Estes papéis vão ajudar-te.
الحزن هو عملية معقدة، هذه ستوجهك خلال ذلك

A dor do luto é uma coisa terrível.
الحزن هو شيء فظيع

O luto pode ser difícil de processar, assim, se alguém precisar de falar...
-إِنّ الحزن هو أحد تلك الأمور التى يصعب التعامل معها لذا إِذا ما رغب أحدكم فى الحديث

Mas o sofrimento é um mestre implacável.
لكن الحزن هو سيد لا يرحم.

- Querida, isso é o sofrimento a falar.
الحزن هو من يتحدث يا عزيزتي

a tristeza é a emoção totalmente errada.
الحزن هو العاطفة الخاطئة كليًا

A felicidade é uma canção pop. a tristeza é um poema.
السعادة هي أغنية بوب الحزن هو قصيدة

a tristeza é o preço do amor.
الحزن هو ثمن الحب.