| Querido, já ouvi todas as histórias tristes que possa imaginar. | Open Subtitles | عزيزي, لقد سمعت كل القصص الحزينة التي يمكنك تخيلها |
| Pensei nas coisas mais tristes, tipo coisas dos filmes... | Open Subtitles | فكرت بكل الأشياء الحزينة التي مررت بها ...مثل, أشياء في الأفلام, هذا |
| "De todas as palavras tristes ditas ou redigidas, as mais tristes são estas: | Open Subtitles | من بين كل الكلمات الحزينة " " التي ينطقها اللسان |
| Acredita em todas as histórias tristes que ouve? | Open Subtitles | أتصدّق كل القصص الحزينة التي تسمعها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 