"الحساسيات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• alergias
• sensibilidades

Biografia completa. E adicionar, onde tira férias, alergias, relação amorosa.
بما في ذلك, أماكن العُطَل, الحساسيات, و العلاقات الغرامية

As genuínas alergias à penicilina em que o sistema imunitário confunde a penicilina com um agressor, raras vezes ocorrem e podem ser muito perigosas.
رغم ذلك، فإن الحساسيات الحقيقية الناتجة عن البنسلين، حين يهاجم نظامنا المناعي البنسلين عن طريق الخطأ، نادرًا ما تحدث ويحتمل أن تكون شديدة الخطورة.

- Sr. Montgomery deixando as alergias de lado, o agente Rafferty agrediu-o?
مونتغومري ضع كل الحساسيات جانبآ هل هاجمك الضابط "رافيرتي" أم لم يفعل؟

Ela sofria das piores alergias possíveis.
كانت تعاني من معظم الحساسيات الرهيبة

No entanto, estas acções têm menos a ver com o Metal que com as sensibilidades culturais norueguesas.
ولكن هذه الإجراءات يكون أقل للقيام مع المیتال مع الحساسيات الثقافية النرويجية.

Primeiro, arranjei uma instrutora, para me ensinar o papel da mulher, que é guiada, porque eu queria perceber as sensibilidades e as capacidades de que a pessoa guiada precisava, para não fazer o mesmo que na faculdade.
في البداية حصلت على معلمة، كي تعلمني دور الأنثى ، التابعة ، لأني أردت أن افهم الحساسيات وقدرات التي يحتاجها التابع والتي بحاجة الى تطوير.

Até temos as mesmas alergias.
وكمان عندنا نفس الحساسيات. همم.

Às vezes, os gémeos têm as mesmas alergias.
أحياناً التوائم يتشاركونَ نفس الحساسيات

- As alergias são psicológicas. Olá.
الحساسيات ترجع للعقل

Façam-no uma e outra vez. Fazem-nos perguntas sobre o nosso estilo de vida o nosso historial familiar, o historial de medicação, o historial de cirurgias, o historial de alergias... esqueci-me de algum historial?
(ضحك) تفعلها مراراً وتكراراً. ويسألونك أسئلة حول أسلوب حياتك وتاريخ أسرتك، تاريخك حالتك الطبية، تاريخ عملياتك الجراحية، تاريخ الحساسيات...هل نسيت أي تاريخ؟

alergias.
الحساسيات

Em 1988, essa combinação única de sensibilidades, valeu ao George O'Hearn o prémio Pulitzer.
وفي عام 1988 ، هذا المزيج الفريد من الحساسيات "أكسَبَ "جورج أوهيرن "جائزة "بوليتزر