عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحسناء والوحش" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
A Bela e o Monstro
-
and the Beast "
| A Bela e o Monstro [S04E06 - "Beast of Times, Worst of Times"] | Open Subtitles | الحسناء والوحش الحلقة السادسة من الموسم الرابع بعنوان: أفضل الأوقات وأسوء الأوقات. |
| A Bela e o Monstro [S04E05 - "It's a Wonderful Beast"] | Open Subtitles | الحسناء والوحش الموسم 4 الحلقة 5 بعنوان: وحش جميل |
| A Bela e o Monstro | Open Subtitles | الحسناء والوحش |
| A Bela e o Monstro | Open Subtitles | الحسناء والوحش |
| A Bela e o Monstro | Open Subtitles | الحسناء والوحش |