عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحصاد القادم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
próxima colheita
| Os que não morrerem à fome defrontá-lo-ão de novo na próxima colheita, e na colheita seguinte... | Open Subtitles | ماذا عن أولئك الذين سيموتون من الجوع - سيتكرر هذا في الحصاد القادم , وبعد نهاية الحصاد |
| Quando estes se foram, não haverá nada até a próxima colheita. | Open Subtitles | لن يتبقى شيء حتى موسم الحصاد القادم |