Isso significa que podes ter qualquer brinquedo que exista no planeta. | Open Subtitles | أعني أنّه يمكنك الحصول على أيّ لعبة على وجه الأرض |
Sabes, houve uma altura em que eu podia ter qualquer homem que quisesse, e tinha. | Open Subtitles | أتعرف، مرّ عليّ وقت كنت أستطيع الحصول على أيّ رجل أرغب به وقد فعلت |
Sabes que, com um milhão de dólares... poderias ter qualquer coisa. | Open Subtitles | -تعرفي مع مليون دولار بحوزتك -يمكنك الحصول على أيّ شيء |
Mas eu sei que posso ter qualquer uma delas se quiser. | Open Subtitles | ولكنني أعلم بأنه يمكنني الحصول على أيّ واحدة منهنْ إذا أردت |
Quero dizer... tu poderias ter qualquer um. | Open Subtitles | أعني، يمكنُك الحصول على أيّ أحد |
Pode ter qualquer homem que desejar. | Open Subtitles | بوسعها الحصول على أيّ رجل تريده |
Soldado, se pudesses ter qualquer coisa que quisesses no mundo... o que seria? | Open Subtitles | (برايفت)، إن كنت تود الحصول على أيّ شيء من عالم كبير، ماذا سيكون؟ |