| Procuro alguém com quem me possa divertir. | Open Subtitles | أنا أبحث عن شخص الحصول على بعض المتعة مع. |
| Não quero compromisso. Só me quero divertir. | Open Subtitles | إنّني لا أتطلّع لمواعدتهم أريد فقط الحصول على بعض المتعة |
| Vá lá, pessoal, não podemos, ao menos, tentar divertir-nos? | Open Subtitles | هيا أيها الرقاق, ألا تسطيعو الحصول على بعض المتعة? |
| Prometi a Raye Raye que iríamos divertir-nos em família. | Open Subtitles | وعدت راي راي نحن ستعمل الحصول على بعض المتعة عائلة جيدة. |
| Certo, queria divertir-me um pouco, assim como vocês. | Open Subtitles | على وجه التحديد. أردتُ الحصول على بعض المتعة ، مثلما تحظون بها |
| Eu posso tirá-lo da ilha D.O.A. Ou divertir-me um pouco. | Open Subtitles | *بإمكانى إزالته من جزيرة *م.أ.ح أو يمكننى الحصول على بعض المتعة |
| Se os meus rapazes querem se divertir, quem sou para impedi-los, certo? | Open Subtitles | إن أراد أصدقائي الحصول على بعض المتعة من أكون أنا لكي أوقفهم صح؟ |
| e como uma bola de cristal, e Harry esta esperando la no futuro, e ele esta dando-lhe luz verde para ir se divertir um pouco. | Open Subtitles | هو مثل الكرة الكريستال، و وهاري وتضمينه في انتظار هناك في المستقبل، والتي يهبها لكم ضوء الأخضر للذهاب الحصول على بعض المتعة. |
| Bem, nesse caso vamo-nos divertir. | Open Subtitles | حسنا، إذن، دعونا الحصول على بعض المتعة . |
| Queria apenas me divertir um pouco. | Open Subtitles | اردت الحصول على بعض المتعة فحسب. |
| Só nos queríamos divertir. | Open Subtitles | انظروا، كنا مجرد محاولة الحصول على بعض المتعة . |
| Vamos divertir-nos um bocadinho? | Open Subtitles | هل نحن ستعمل الحصول على بعض المتعة هنا؟ |
| Vamos divertir-nos! | Open Subtitles | دعونا الحصول على بعض المتعة. |
| Anda daí, vamos divertir-nos! | Open Subtitles | هيا, دعونا نذهب الحصول على بعض المتعة! |
| Vamos divertir-nos um pouco. | Open Subtitles | دعونا الحصول على بعض المتعة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 