عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحصول على كل شئ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ter tudo
| Todos temos de suportar alguma coisa na vida, Harry. Não podemos ter tudo. | Open Subtitles | لكني اريد المزيد. لا يمكننا الحصول على كل شئ. |
| Você ainda pode ter tudo o que quer. | Open Subtitles | مازال يمكنكى الحصول على كل شئ تريدين |
| Talvez não possamos ter tudo. | Open Subtitles | ربما لايمكننا الحصول على كل شئ |