| Um pequeno frasco de sorte líquida para o aluno que, no tempo que nos resta, conseguir produzir uma poção de morto-vivo aceitável. | Open Subtitles | قارورة صغيرة من الحظ السائل. للطالب الـّذي ينجح في السـّاعة القادمة في صنع وصفة الموتى الأحياء. |
| É isto que hoje vos ofereço, um frasquinho de sorte líquida ao aluno que, na hora que nos resta, conseguir preparar uma Poção dos Mortos-Vivos aceitável. | Open Subtitles | حسناً ، هذا ما أعرضه عليكم اليوم. قارورة صغيرة من الحظ السائل. للطالب الـّذي ينجح في السـّاعة القادمة في صنع وصفة الموتى الأحياء. |
| Sim, menina Granger, sorte líquida. | Open Subtitles | أجل ، آنسة (جرينجر). الحظ السائل. |
| - sorte líquida. | Open Subtitles | الحظ السائل. |
| sorte líquida. | Open Subtitles | الحظ السائل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 