"الحفرة التي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• buraco que
• o buraco
• dentro do buraco

Fale do buraco que a coisa saiu.
لا أدري ما رأيت بالضبط. حسناً، أخبروني عن الحفرة التي دخل فيها هذا الشيء.

Só tento de sobreviver no buraco que o teu pai me colocou.
أنا أُحاول فحسب النجاة من الحفرة التي أوقعني والدكَ فيها

Agora apanha o canudo e coloca-o sobre o palito, dentro do buraco que fizeste, e empurra com força.
الآن خذي القشة وضعيها فوق السيخ داخل الحفرة التي صنعتها وادفعي بقوة

Ou dizes-me quem é a tua fonte, ou vais rastejar para o buraco de onde saiu, e nunca mais se ouvir.
اما ان تخبرني من هو مصدرك او ستعود زاحفاً الى الحفرة التي زحفت للخروج منها

Do buraco que estás desesperadamente a tentar sair.
من الحفرة التي تحاولين الهرب منها يائسة

Aquele buraco que há ali.
تلك الحفرة التي هناك

Lançaram um objeto no núcleo do planeta, pelo buraco que fizeram!
عبر الحفرة التي حفروها

Lembras-te do buraco que abriste para o Major?
أتتذكرون الحفرة التي حفرناها لـ(مايجور)؟

Seja qual for o buraco para onde ele vá, poderás ter certeza de que ele não é bem vindo.
مهما كانت الحفرة التي سيزحف إليها تأكدي تماما أنه لن يكون موضع ترحيب

Para que ele saiba o quão fundo é o buraco.
حتى يعرف مدى عمق الحفرة التي هو فيها.

Tapamos o buraco por onde fomos pirateados, certo?
لقد قمنا بتشغيل الحفرة التي اخترقت