عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحفلات النهارية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
matinés
| Seis noites por semana. matinés de quartas e sábados. | Open Subtitles | ست ليال في الأسبوع الحفلات النهارية أيام .الأربعاء |
| Já que sabemos que as matinés são, devemos dizer "espaçosas", planeamos melhor da próxima vez. | Open Subtitles | الآن نحن نعرف الحفلات النهارية ، تكون فسيحة اه، يمكننا أن نخطط وفقا لذلك في المرة القادمة أوه، أنا أحب صوت ذلك |
| Aqui tem o folheto. As matinés são a metade do preço. | Open Subtitles | هاك إعلان الحفلات النهارية بنصف الثمن |