"الحقائبِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• malas
• sacos

Isto não veio para aqui nestas malas.
بالتأكيد لم يجلبوهم هنا في هذه الحقائبِ.

- Talvez numa destas malas.
- لَرُبَّمَا هو في أحد هذه الحقائبِ.

Bom, as vossas malas já foram levadas para cima, e devo dizer... nunca tive um hóspede com tantas malas.
حَسناً، كَانَ عِنْدي حقائبُكَ جَلبَ طابق علوي، وأنا يَجِبُ أَنْ أَقُولَ , uh, أنا أبداً مَا كَانَ عِنْدي a ضيف مَع العديد من الحقائبِ.

Primeiro, vamos encher estes sacos. Não temos tempo para isso.
أولاً نَمْلأُ هذه الحقائبِ - ليس هناك وقت -

Não, encontrei-a nos sacos para a venda.
لا، وَجدتُه في الحقائبِ المعروضة للبيعِ.

- Eu levo os sacos.
- موافقة، تَركَني أَحْصلُ على الحقائبِ هنا.

- Traz o resto das malas.
- يَحْصلُ على بقيّة تلك الحقائبِ.

Foi por isso que ela comprou aqueles sacos de gelo.
لِهذا إشترتْ تلك الحقائبِ مِنْ الثلجِ.