عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحقائب على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
malas no
-
os sacos
| Ok, deixei as malas no meio-fio e fui-me embora. | Open Subtitles | أنا ألقيت الحقائب على الرصيف وذهبت |
| Carteiras e malas no balcão! | Open Subtitles | المحافظ و الحقائب على الطاولة الآن |
| Tem de ser antes da cidade e depois da última paragem, para estarem lá todos os sacos. | Open Subtitles | يجب ان تكون قبل المدينة لكن بعد المحطة الاخيره تكون كل الحقائب على متن القطار |
| E se revistarem os sacos na fronteira? | Open Subtitles | - لا أشكو، ما إذا كانت تحقق الحقائب على الحدود؟ |