"الحقائقُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• factos

Não posso ajudar a não ser que tenha factos.
أنا لا أَستطيعُ المُسَاعَدَة مالم عِنْدي الحقائقُ.

Não teríamos autorizado esta prisão, se não tivéssemos a certeza que temos todos os factos para o procurador proceder satisfatoriamente com o caso.
نحن لَنْ يَكونَ عِنْدَنا مخوّلونُ هذا التوقيفِ... مالم نحن كُنّا مُتَأَكِّدون تلك لَنا الحقائقُ لمدعي عام المنطقةِ...

Esses são os factos.
تلك الحقائقُ.