"الحقائق قبل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• factos antes

Na América, ensinam-nos a investigar os factos antes de se tornarem factos.
كما تعلم , في أمريكا تعلمنا أن نُدقق و نتحرى عن الحقائق قبل أن تُصبح احداثاً على أرض الواقع

Apura os factos antes de dizeres que são o único casal escaldante.
اجمعي الحقائق قبل ان تخبري الجميع انكما افضل ثنائي

Porque não aprendes os factos antes de brincares com a situação?
لمَ لا تعرفين الحقائق قبل أن تسخري منها؟

Temos que ter alguns factos antes de sugerirmos que aumentem o nível de ameaça.
علينا أن نحصل على بعض الحقائق قبل أن نقترح ببدأ رفع مستوى التهديد

Estou preocupado contigo, Chloe... quero todos os factos antes que entres naquele tribunal.
- انا قلق عليك كلوي - أنا اريد ان يكون لديك جميع الحقائق قبل أن تدخلي قاعة المحاكمة

Gostava de saber todos os factos antes de tomar uma decisão.
أريد كل الحقائق قبل أن أتخذ قرار

Gosto de saber todos os factos antes de ficar entusiasmada ou desapontada.
حسنا، أود أن الانتظار حتى لدي كل الحقائق قبل I تصبح إما منتهى السعادة لعودته أو بخيبة أمل.

Tenham os factos antes de reagir.
اعلموا الحقائق قبل التنفيذ!