"الحقيقه هي أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• verdade é que

A verdade... é que o meu atacante foi Malcolm Black.
.. الحقيقه هي أن مالكوم بلاك هو من هاجمني

A verdade é que as formas que eu vejo foram lentamente esvaziadas.
الحقيقه هي أن الأشكال اللتي أراها كانت تفرغ بشكل بطيء

Às vezes, não digo o que devia, mas a verdade é que queremos ficar.
, أنا أغلق فمي أحياناً و لكن الحقيقه هي أن نريد أن نبقى

A verdade é que fui atacada pelo Malcolm Black.
الحقيقه هي أن مالكوم بلاك هو من هاجمني

A verdade é que o teu pai não conseguia acompanhar o Ed e a tua mãe e compensou ao ficar com o crédito pelo trabalho dela depois da sua morte.
الحقيقه هي أن والدك لم يستطع مواكبة أيد ووالدتك وقام بالتعويض بواسطة أخذ مكانها في العمل بعد موتها

E a verdade é que... a pessoa em quem não confio sou eu mesma.
.... و الحقيقه هي أن الشخص الذي لا أثق به هو نفسي

A história será contada... - A verdade é que o meu filho morreu para salvar a vida da tua filha.
الحقيقه هي أن إبني أعطى حياته لإبنتك

A verdade é que tudo o que o Frank alguma vez fez por The Gates fê-lo por amor.
الحقيقه هي أن كل ما فعله (فرانك) لـ"ذي جايتس" كان دافعه الحب