| Guy Playfair. É o seu nome verdadeiro ou só para os livros? | Open Subtitles | غاي بلايفير، هل هذا إسمك الحقيقي أو فقط لقبك لتأليف الكتب ؟ |
| Ela nunca soube o nome verdadeiro, ou de onde ele era. | Open Subtitles | لم تعرف أبدا باسمه الحقيقي أو من أين جاء |
| O meu dia de anos verdadeiro ou o dia de anos de quando voltei atrás? | Open Subtitles | يوم ميلادي الحقيقي أو بعد السفر عبر الزمن؟ |
| Ou o peido perde o seu poder de surpreender e envergonhar, e portanto, significando amor verdadeiro ou, começa a irritar e enojar. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أن الظراط يصبح مملاً وغير مسلي ولا يثير الإحراج مما يدل على الحب الحقيقي أو شيء آخر ويتحول الأمر إلى إزعاج والقرف |
| Tragam-me o assassino verdadeiro, ou todos os sete morrerão. | Open Subtitles | "أخبروني عن القاتل الحقيقي أو عن سبعة الذين ماتو |
| É o meu nome verdadeiro ou el presidente. | Open Subtitles | إما تنادياني باسمي الحقيقي أو "الرئيس". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 