عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحق فى المعرفة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
direito de saber
| Tem o direito de saber. Parece que estamos numa guerra a sério. | Open Subtitles | من المفترض الا أخبرك بذلك ولكنك ضابط جيد ولك الحق فى المعرفة |
| Tem o direito de saber o que aconteceu à sua filha. | Open Subtitles | لديكى الحق فى معرفة ماذا حدث لديكى الحق فى المعرفة حول إبنتك |
| - Todos têm o direito de saber. | Open Subtitles | - الناس لديهم الحق فى المعرفة. |