| E agora o governo quer dar um beijinho e fazer com que fique melhor. | Open Subtitles | والآن الحكومة تريد التخفيف من سوء الأمر لجعلها أفضل |
| O governo quer extraditá-lo e ele será certamente executado. | Open Subtitles | الحكومة تريد ترجيله إلى بلاده حيث سيتم إعدامه بالتأكيد |
| O governo quer acabar comigo porque os canos da casa de banho não vão a lado nenhum. | Open Subtitles | الحكومة تريد إغلاق محلي لأن الأنابيب في الحمام لا تؤدي إلى أي مكان |
| E podes apostar que se O Governo quiser um sistema como esse, eles vão tê-lo um dia, | Open Subtitles | ويمكّنك المراهنة ان كانت الحكومة تريد نظام مثل ذلك |
| Eu preciso de fatos. O governo quer fatos. Como o Homem de Ferro! | Open Subtitles | أنا بحاجة الى بذلة، الحكومة تريد بذلة مثل الرجل الحديدي. |
| Estou aqui porque o governo quer que eu fique fora do caminho. | Open Subtitles | أنا هنا لأن الحكومة تريد أن أبتعد عن طريقهم |
| O governo quer mandá-los de volta para Burma, mas lutamos para os manter cá. | Open Subtitles | "الحكومة تريد أرجاعهم إلى "بورما ولكن نحن نحارب لأبقائهم هنا |
| O governo quer ajudá-las, não controlá-las. | Open Subtitles | الحكومة تريد دعمهن وليس السيطرة عليهن |
| Não estou drogado! O governo quer apanhar-me! | Open Subtitles | صدقني لست سكرانًا الحكومة تريد التخلص مني! |
| O governo quer controlar os cidadãos da Rússia. | Open Subtitles | الحكومة تريد السيطرة على الشعب الروسي |
| O governo quer que votes. | Open Subtitles | أن الحكومة تريد منك التصويت |
| Como sei se posso confiar neles? O governo quer manter o Intersect na minha cabeça. | Open Subtitles | كيف يمكننى الثقة بهم ، الحكومة تريد أن يظل التداخل فى رأسي و(أورايون) هو من يستطيع إخراجة |
| O Governo só fica no poder até roubar o suficiente e exilar-se noutro local. | Open Subtitles | الحكومة تريد فقط أن تبقى في السلطة ليسرقوا ما يكفي ليرحلوا الى مكان آخر |
| - Se O Governo quiser a lista, terão de me pagar. | Open Subtitles | لو كانت الحكومة تريد هذه القائمة فعليهم أن يدفعون ثمنًا لها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 