عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحلقات القديمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
episódios antigos
| - Costuma ver os episódios antigos? | Open Subtitles | -هل شاهدت الحلقات القديمة من قبل؟ |
| Desgravei todos os meus episódios antigos. | Open Subtitles | سجلت فوق كل الحلقات القديمة |
| Ontem à noite não dormi, porque o Ray quis ver episódios antigos de "Ally McBeal" à noite. | Open Subtitles | بل لإنه لم أحظ بالنوم الكافي ليلة البارحة لإن (راي) أراد مشاهدة الحلقات القديمة من (آلي ميكبيل) طوال الليل |