| A sério. Fiquei com nódoas negras dos joelhos aos mamilos. | Open Subtitles | أتمزح , حصلت على كدمة من الركبة الي الحلمة |
| Por hoje, bastam as molas dos mamilos. | Open Subtitles | الحلمة المشابك لن يكون كافيا لهذا اليوم. |
| Talvez a princípio, mas depois os mamilos ficam duros. | Open Subtitles | ربما في البداية ولكن الحلمة تـُصبح قويـّة |
| Os bebés mostram rapidamente a sua preferência, escolhendo o primeiro mamilo. | TED | أظهر الرضع بسرعة ما يفضلونه عن طريق اختيار الحلمة الأولى. |
| Comecei a sentir a teta toda, mamilo e tudo. | Open Subtitles | وبدأت ألمس النهد كله الحلمة وكل ما هنالك |
| Boa sorte a esfregar os bicos. | Open Subtitles | حظا طيبا مع فرك الحلمة |
| Desde que os mamilos tenham a devida atenção, reactivam as hormonas. | Open Subtitles | طالما الحلمة تحظى بالانتباه الكافي هذا يعيد تفعيل الهرمونات |
| O "torcimento" de mamilos é um pouco subestimado, mas é uma excelente ferramenta de batalha. | Open Subtitles | قرصة الحلمة لم تجد ترحيباً في بعض الاوساط لكنها في الحقيقة اداة قتال شوارع فعالة |
| Bom... quando os mamilos aparecem pela primeira vez. | Open Subtitles | أرى أنه... عندما تظهر الحلمة لأول مرة... |
| Oh, desculpa, mamilos. Valerie! | Open Subtitles | أوة, آسف, يا صاحب الحلمة فاليرى |
| Apertar os mamilos! Querido, olha para isto! Começo a parecer uma grávida muito gorda. | Open Subtitles | الحلمة الأرجوانية! انظر إلى هذا بدأت أظهر كامرأة حامل سمينة |
| Creme doce em mamilos! | Open Subtitles | أوه! أنظر للثقب إنه أشبه بكريم على الحلمة! |
| Os mamilos bicudos vão governar o mundo! | Open Subtitles | أصحاب الحلمة المخروطية هم من سيسيطرونَ على هذا العالم! |
| Os investigadores tiram partido deste facto preparando dois mamilos de borracha de modo a que, se o bebé mama num, ouve uma gravação com a voz da mãe num par de auscultadores, e se mama no outro mamilo, ouve uma gravação com a voz de uma mulher estranha. | TED | استفاد الباحثون من هذه الحقيقة من خلال تجهيز حلمتين مطاطيتين، بحيث إذا قام الطفل بامتصاص إحداهما فإنه يستمع لتسجيل لصوت أمه على زوج من سماعات الرأس، وإذا قام بامتصاص الحلمة الأخرى، فإنه يستمع لتسجيل لصوت أنثويّ لا يعرفه. |
| Tu é que tens problemas em mostrar os mamilos. | Open Subtitles | أنتِ من لديه مشاكل الحلمة. |
| - Molas para os mamilos. | Open Subtitles | - المشابك الحلمة. |
| TORCER OS mamilos | Open Subtitles | "الحلمة الأرجوانية" |
| Desde o incidente do mamilo, ou, se calhar, antes disso... | Open Subtitles | صحيح؟ منذ حادثة الحلمة أو في الواقع قبل ذلك |
| Estou a perceber. É por causa do terceiro mamilo. | Open Subtitles | أنا أرى أنا أرى هذا كله بسبب الحلمة الثالثة |
| Com os bicos erectos. | Open Subtitles | الحلمة بدأت بالأنتصاب! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 